الجغرافية الفلسطينية بين الطمس والتحريف5

(ش)
الشجرة: قرية في الجليل الأسفل، ترجم اسمها إلى ايلانيا.
شطا: قرية عربية هجر أهلها عام 1948 وتقع على مسافة 8كم شمال غرب بيسان، أقيم في محيطها كيبوتس ها شيطة.
شلال وادي عيون: هاتنور
شلتا: خربة في مرج اللطرون، أقيمت في محيطها عام1977 مستعمرة شيلات (حورون ب).
الشيخ نوران: موقع في النقب الشمالي الغربي أقيمت فيه عام 1949 مستعمرة ماجين.
الشيخ محمد: خربة في غور الحولة حوّل اسمها إلى جبعات يردينو
الشيخ محمود الجزري: موقع حول اسمه إلى جيزر.
الشيخ مونس: قرية عربية هجر أهلها عام 1948 وقد غدا موقعها وأراضيها جزءا من مدينة تل الربيع (تل أبيب(.
(ص)
صلحة/صالحة: قرية عربية هجر أهلها عام 1948، تقع على الحدود اللبنانية، وأقيم في محيطها عام 1949 كيبوتس يرؤن، وهذا الاسم تحريف لاسم البلدة اللبنانية المجاورة ""يارون".
صرفند: قرية في الكرمل على مسافة 6كم جنوب محول كهرباء عتليت، وهي مما هجّر أهله عام 1948 وفي عام 1949 أقيمت فيها مستعمرة صروفه.
وقرية أخرى هجر أهلها عام 1948، تقع على طريق يافا الرملة، وحرّف اسمها إلى تسرفين، وسميت به مستعمرة أقيمت في الموقع عام 1949.
وصرفند العمار، على بعد 3كم شمال شرق الرملة، هجر أهلها عام 1948 وفيها اليوم قاعدة عسكرية اسرائيلية باسم صريفين.
وصرفند الخراب، أقيمت في موقعها مستعمرة نس تسيونة عام 1883 وكانت بدايتها في بيارة بوادي حنين (وادي السوس) الواقع في المنطقة.
صوبا: بلمونت
صوفين: خربة قديمة أصبحت ضاحية من مدينة قلقيلية، وقد أقام الإسرائيليون مستعمرة باسمها (تسوفيم) على بعد 3كم إلى الشرق الشمالي منها وذلك عام 1987.
(ض)
الضفة الغربية: الجزء الأوسط من فلسطين المحاذي لنهر الأردن، الذي كان قد انضم للأردن عام 1951، واحتلته اسرائيل عام 67. وقد أطلقوا عليه اسم جداه معرابيت وهي ترجمة حرفية للاسم العربي. كما أسموها يهودا وشمرون (أي يهودا والسامرة) وهما اسمان توراتيان لمملكتي القدس ونابلس.
(ط)
الطالبية: حي في القدس، غير اسمه إلى قوقمبون.
طبخة: (الطابغة) موضع على شاطىء بحيرة طبرية، غير اسمه إلى عين شيبع.
الطبيقة: خربة على تل أثري في جبال الخليل، على طريق بيت لحم وعلى مسافة 6كم شمال الخليل، وقد غير اسمها إلى بيت سور.
طلعة الدم: الخان الأحمر معلية أدوميم.
الطنطورة: قرية عربية هجر أهلها عام 1948، تقع على شاطئ الكرمل جنوبا وأقيمت في محيطها مستوطنة نحشوليم عام1948، ومستوطنة دور عام1949.
الطور: (جبل البركة إلى الجنوب من مدينة نابلس، يقدسه السامريون) غير اسمه إلى هار جريزيم.
الطوفانية: في الجليل الأعلى العربي. حرف اسمها إلى حيبل تيفن أو طيفين.
الطيرة: هناك بلدان كثيرة في فلسطين تحمل هذا الاسم ومنها ما هجر أهله عنه ومنها ما يزال على حاله. ومن ذلك الطيرة التي تقع على مسافة 3كم شمال شرق مطار اللد، أقيمت فيها مستعمرة طيرات يهودا عام1949.
طيرة الكرمل،غير اسمها إلى طيرات كرميل وحولت إلى مستعمرة بهذا الاسم عام 1949.
طيرة حيفا، على بعد 10كم جنوبا. أقيم فيها كيبوتس ها حوتريم وذلك سنة 1942.
(ظ)
الظاهرية: قرب الخليل، أقيمت فيها (تحديدا في مركز الشرطة القديم) مستعمرة زوهر 1977 وهو تحريف لاسمها كما ترى.
ظهرة التل: كبري.
ظهرة الحميمة: (في مستعمرة نهاريا الآن) وقد أسموها سابقا باسم عيتايم.
ظهرة المزرعة: (في مستعمرة نهاري)ا.
(ع)
العابا: قرية غرب مرج ابن عامر، أقيمت في أراضيها مستعمرة مشمار ها عيمك سنة 1926.
عاقر: قرية عربية هجر أهلها عام 1948 وأقيمت فيها مستعمرة كريات عقرون سنة 1948.
العبيدية: دير قرب القدس، غير اسمه إلى دير تيؤودوسيوس.
العدنانية: تسرمان.
عراق الحمرة: جبل شرقي نابلس، أقيمت فيه مستعمرة حجرة عام 1971.
عراق سويدان: موقع في السهل الساحلي الجنوبي، كان فيه مركز للشرطة، غير اسمه إلى
متسودات يوآب.
عرتوف: قربة قرب القدس، حرف اسمها إلى هارطوف وأطلق على محطة بالقرب منها.
العروب: قرية قرب الخليل، أقيمت في أراضيها مستعمرة عيروبين.
عزوز: موقع في النقب، غير اسمه إلى بئيروتاتم.
عسقلان: المدينة التاريخية المشهورة، حرف اسمها إلى اشكلون.
علار: قرية عربية هجر أهلها عام 1948 وتقع في جبال القدس، وهي غير علار الواقعة إلى الشمال من طولكرم. أقيمت فيها مستعمرة مطاع سنة1950.
عمارة عز الدين: موقع قرب حجة جدر، أقيم فيه عام 1969 كيبوتس مبوحمه أي (مدخل الحمة) كما أصبحت تعرف باسم متسبيه هأون.
عمقا: قرية عربية هجر أهلها عام 1948 وتقع في الجليل الغربي، حرف اسمها إلى عمكة سنة 1949 وأصبحت مستعمرة يهودية.
عمواس: شمال غرب القدس، قرية مشهورة في التاريخ الاسلامي، وهي من القرى المدمرة حديثا، وقد حرف اليهود اسم خرائبها إلى أماوس.
عوجاالحفير: وتقع في ملتقى صحراء النقب مع سيناء، وقد أقيم في أراضيها مستعمرة نتسيانه سنة1980.
عين الترابة: نبع على شاطىء البحر الميت غير اسمه إلى معيانوت سمر.
عين توت: خربة على بعد 5كم غرب القدس، أقيم فيها مستعمرة باسم بيت زيت.
عين الجديدة: ادره.
عين حارود: جفعات كومي.
عين حوض: موقع جنوب جبل الكرمل، أقيمت فيه مستعمرة عين هود (لاحظ تحريف الاسم)وذلك عام 1949.
عين الحوض: عين تقع على 3كم شرق القدس، غير اسمها إلى عين شيمش.
عين الزيتون: قرية هجر أهلها عام 1948 تقع في الجليل الأعلى، على مسافة 3كم شمال شرق صفد، وقد أقيمت فيها أراضيها مستعمرة عين زيتيم عام 1891.
عين السلطان: من عيون أريحا المشهورة، غير اسمها إلى عين اليسع.
عين سمسم: خربة تقع في الجولان، وقد أقيمت في محيطها مستعمرة قدمات تسفي عام1982.
عين الشهابية: واحة في النقب، غير اسمها إلى عين زيك.
عين العقارب: عين في جبل النقب، غير اسمها ترجمة إلى عين عقربيم، وبجانبها موقع يعرف باسم عين تسين.
عين العوجا: أنظر نجمة الصباح.
عين غذيان: وتقع في وادي عربة على بعد 40كم شمال ايلات غير اسمها إلى عين يطباته، وأسميت باسمها المستعمرة المحاذية لها يوطباتا.
عين غزال: وتقع في جنوب جبل الكرمل، أقيمت فيها مستعمرة عوفر سنة1950.
عين الفشخة: شمال غرب البحر الميت، وهي عبارة عن مجموعة ينابيع، وقد غير اليهود اسمها إلى عيانوت تسوكيم.
عين القاضي: وتقع قريبا من خربة بيت راس قرب مجدو. وقد غير اسمها إلى عين ها شوفيت.
عين القطر: وتقع على مسافة 7كم شمال غرب ايلة، وقد غير اسمها إلى عين نطافيم.
عين نعمان: تقع على طريق حيفا عكا، وهي الآن جزء من مستعمرة كريات بياليك التي أسس ت سنة 1934.
عين الويبة: حرف اسمها إلى عين يهب اسما لمستوطنة أقيمت عام1949 وتقع على مسافة 13كم جنوب مخفر الحصب.
عين الوردات: مومقع في السهل الداخلي الأوسط، وقد غير اسمها تحريفا إلى عين فيرد، وسميت به مستعمرة أقيمت في الموقع عام 1930.
عين برقة: وتقع في جبل النقب، وقد غير اسمها إلى عين يركعام.
(غ)
الغابة: غابية، أقيم فيها مستعمرة مشمار ها عيمك (حارس السهل أو الغور).
غابة الخضيرة: حوّل اسمها إلى بريخات ياعر، وربما ترجم حرفيا إلى ياعر حديرة.
غور الأردن: ترجم اسمه إلى عيمك ها يردين، وربما اسمي أيضاً بقعات هايردين، أوها بقعاه لأنه كاسم العلم له لتميزه دون غيره بالاسم.
غور البطيحة: ويقع إلى الشمال الشرقي من بحيرة طبرية، وقد حول اسمه إلى بقعات بيت صيادا.
غور بيسان: ترجم سمه إلى عيمك بيتشآن.
غور أبو شوشة: خربة غرب بحيرة طبرية، وقد أقيم فيها كيبوتس جبعات أيلان.
(ف)
الفالوجة: أقيم فيها مستوطنة سميت باسمها محرفا فلوجوت.
فايق: قرية عربية هجر أهلها عنها عام 1967، تقع في الجولان جنوبا، وقد أقيمت في محيطها مستعمرة نيئوت جولان 1968 ومستعمرة رامات مجيشيم عام 1968 ثم انتقلت إلى اراضي قرية خسفين العربية عام 1972.
فرعتا: قرية عربية على الطريق من نابلس إلى قلقيلية، يعتقدون أنها مقامة مكان "فرعتون"مسقط رأس القاضيين عبدون وبنياهو، قلت: بل هي الصيغة السريانية للكلمة العربية الفرعة، بمعنى الجبل، وموقعها الجغرافي على الجبل فوق قرية اماتين يؤكد ذلك، وفي هذا الذي ذكرت ما يوضح مذهب الإسرائيليين في التحريف والتماس الذرائع والمشابهات.
فسوطة: مفشاطة.
فصايل: في الغور بين نابلس وأريحا، أقرب لأريحا، يسمونها فتسيئل وفيها مستوطنة تحمل الاسم نفسه أقيمت عام 1970، قلت: هذه التسمية عربية ومنها فصايل من بلاد عتيبة وسط الجزيرة العربية، وظريف أن هذه القرية في الغور كانت مسكنا لبدو من قبيلة عتيبة وصلوا إلى بلاد فلسطين منهم أسرة الباحث. ولعلهم أسموا هذه بتلك في الجزيرة العربية.
فلسطين: ايرتس اسرائيل.
الفولة: قلعة أقيم في موقعها كيبوتس مرحافيا سنة 1911.
(ق)
قاعة القريق: هاميشار.
قاع النقب: مصيدة تقع على مسافة 11كم شمال غرب ايلات، غير اسمها إلى عفيفون.
قاقون: قرية عربية غرب طولكرم، هجّر أهلها عام 1948، وحرف اليهود اسمها إلى "يكون".
القباب: قرية عربية هجر أهلها عام 1948، تقع على مسافة 8كم جنوب شرق الرملة، أقيمت فيها مستعمرة مشمار أيالون عام 1949.
القبو: قرية عربية هجر أهلها عنها، تقع جنوب الضفة الغربية، غير اليهود اسمها إلى "قوبي".
قبيا: قرية عربية على مسافة 12كم شمال غرب رام الله، حرف اسمها إلى جبيا.
القبيبة: قرية عربية في السهل الساحلي الأوسط، هجر أهلها عام 1948، وأقيمت فيها مستعمرة كفار ها نيجد عام 1949.
قدس: تل قرب الحدود اللبنانية كانت تقوم فيه قرية عربية باسمه، هجر أهلها عام 1948 وحرف اسم الموقع إلى تل قيدش.
القدس(بيت المقدس): يروشلايم.
كفر قدوم: قرية عربية على الطريق من نابلس إلى قلقيلية، أقيم في المعسكر الذي يقع في أراضيها وحوله مستعمرة باسم قدوميم، بتحريف اسم القرية. وذلك سنة 1977.
القرنين: جبلان إلى الشرق من قلقيلية على مسافة حوالي 15 كم، اقام اليهود في محيطهما ثلاث مستعمرات باسم كرني شومرون ابتداء من عام 1977 أي قرني السامرة. بتحريف الكلمة العربية.
قرية حجة: يطلق عليها اليهود اسم شلوليب حاجة.
قرية شبيب: وقد هجر أهلها عام 1948 واصبحت اليوم جزءا من مدينة هرتسيليا الساحلية.
القسطل: قرية عربية تقع في جبل القسطل غرب القدس، هجر أهلها عام 1948، أقيمت فيها مستوطنة باسم "معوز تسيون" أي قلعة صهيون.
القسطينة: قرية عربية هجر أهلها عام 1948، تقع على مسافة 10كم جنوب شرق أسدود، أقيمت في موقعها مستعمرة كريات ملاخي عام 1951. وانظر بئر الطابية.
قصر أم باعك: قلعة على الشاطىء الغربي للبحر الميت، غير اسمها إلى متساد بوقيق.
قصر الجهنية: آثار حصن قديم في جبل النقب، غير اسمه إلى متساد تامار.
قصر الزويرا: قلعة في جنوب غرب البحر الميت، غير اسمها إلى متساد زوهر.
قصر السر: خربة في جبل النقب، غير اسمها إلى متساد شورير.
قصر عين خاروف: وهو موقع أثري في وادي عربة جنوب البحر الميت، غير اسمه، بل عبرن إلى متساد راحيل، ذلك أن راحيل تناظر في العربية الرخل، وهي النعجة.
القصرين: موقع إلى الشمال الغربي من أم خشبة في الجولان، أقيم فيه كيبوتس كتسرين، بتحريف اسمه.
قطاع غزة: رتسوعات عزه.
قطرة: قرية عربية في السهل الداخلي جنوبا، أقيمت فيها مستعمرة سميت جديرة بتحريف اسمها.
قلعة جبرين: يحيعم.
قلعة الحصن: سوسيتا.
قلعة راس العين: أفيك.
قلعة الصبيبة: وتسمى قلعة نمرود أيضاً، وتقع على مسافة 20كم شمال بانياس. وقد غير اسمها إلى متسودات نمرود.
قلعة القرنين: وتقع في الجليل الأعلى وقد غير اسمها إلى مونفور.
قلعة بن معن: أربيل
قلونيا: قرية عربية هجر أهلها عام 1948، تقع على مسافة 5كم غرب القدس، أقيمت في أراضيها مستعمرة موتسا تحتيت ابتداء من عام 1860.
(ك)
الكابري: قرية عربية في الجليل الغربي، هجر أهلها عام 1948 أقيم فيها كيبوتس باسم كبري عام 1949، بتحريف اسمها.
كدنة: قرية عربية هجر أهلها لتقام في محيطها مستعمرة عي كيدون، تقع على مسافة 4كم شمال بيت جبرين.
كراتيّة: قرية عربية قرب عسقلان، هجر أهلها عام 1948، أقيمت في موقعها مستعمرة عي كرتيه.
الكرخ: قرية قديمة على الشاطئ الجنوبي لبحيرة طبرية، حرف اسمهما إلى بيت ييرح أو بيت أريح.
كركور: قرية عربية أقيمت في أراضيها مستعمرة باسمها سنة 1913 وامتدت لتتصل مع مستعمرة "فرديس حنه".
كرم الخليل: حي في القدس، غير اسمه الآن إلى كيرم ابراهام.
كرنب: موقع فيه مركز شرطة على مسافة 5كم جنوب شرق ديمونة، غير اسمه إلى مماشيت.
كفر خروب: قرية عربية هجر أهلها في أعقاب حرب عام 1967، تقع جنوب الجولان، أقيم في أراضيها كيبوتس كفار حاروب 1973 بتحريف اسمها.
كفر عانة: قرية عربية على مسافة 6 كم جنوب شرق يافا، هجر أهلها عام 1948 وأقيم في أراضيها هي وساقية مستعمرة أور يهودا.
كفر عطا: قرية عربية بين حيفا وعكا، أقيم في أراضيها مستعمرة كريات آتا سنة 1929.
كفر عنان: قرية عربية هجر أهلها عام 1948، تقع في الجليل، أقيمت فيها محطة تجارب باسم كفار حنانيا.
كفر لام (كفر لات): وتقع على مسافة 6 كم جنوب عتليت، وأقيمت فيها مستعمرة هابونيم عام 1949. بعد تهجير أهلها عام 1948.
كوكب الهوى: وتقع على مسافة 10كم شمال بيسان، هجر أهلها عام 1948 وأقيمت في محيطها مستعمرة كوخاف هايردين، أي نجم أو كوكب الأردن.
كوكبة: قرية عربية هجر أهلها عام 1948، تقع جنوب فلسطين، أقيمت فيها مستعمرة كوخاف ميخائيل سنة 1950.
الكولة: قرية عربية تقع على مسافة 5كم شمال شرق مطار اللد، هجر أهلها عام 1948 وأقيمت بها مستعمرة جبعات كواح.
(ل)
اللجون: المنطقة المعروفة قرب جنين، وهي أيضاً خربة في المنطقة ويسميها اليهود الآن خربة كفر عوتناي. تقع غرب مرج ابن عامر.
اللسان: لسان البحر الميت، في جنوب الوسط من ناحية الشرق، ترجم اسمه إلى هالاشون، وأقيمت فيه مستعمرتان باسم كفار مولينه وكفار كوستيجن.
لفتا: القرية العربية المعروفة الآن جزء من القدس، غير اسم موقعها إلى مي نفتوح.
لوبية: قرية عربية في الجليل السفلي، هجر أهلها عام 1948، وأقيم فيهما كيبوتس باسم لابي سنة 1949.
(م)
الماحور: جفعات كيلع.
المالحة: قرية عربية هجر أهلها، وتقع في محيط مدينة القدس، غدت تعرف الآن باسم منحات.
مأمن الله: مقبرة تقع وسط القدس، حرف اسمها إلى ماميلا.
مجدل الصادق: قرية عربية هجر أهلها عام 1948 تقع على مسافة 3كم جنوب رأس العين على طريق اللد، أقيمت فيها مستعمرة نحشونيم عام 1948.
مجدل غزة: قرية عربية هجر أهلها عام 1948 وأقيمت فيها عام 1950 مستعمرة مجدال اشكيلون (مجدل عسقلان) ثم غدت حيا من أحياء مدينة عسقلان بعد توسعها ويعرف اليوم باسم "افريدر".
مجد الكروم: بيت كيرم.
المحرقة: موقع في جبال الجليل، تعرف اليوم باسم كيرن كرميل، أنظر دير المحرقة. وهناك قرية عربية تحمل هذا الاسم في النقب الشمالي الغربي، أقيمت في أراضيها مستعمرة يوشيبيا سنة1950.
محطة دير الشيخ: محطة قطار على طريق القدس تل أبيب، غدت تعرف اليوم باسم محطة قطار بار جيورة.
محطة القطار: وتقع في وادي الصرار بين القدس واللد، غدا اسمها ناحل سوريك.
مخماس: قرية على مسافة 10كم جنوب شرق رام الله أقيمت في أراضيها مستعمرة مخماش سنة 1981.
المدحدرة: انظر خربة دردر
المدينة الزراعية العربية: انظر دير عمرو.
المدية: قرية عربية هجر أهلها عام 1948 على مسافة 15 كم شرق الرملة، أقيمت في أراضيها مستعمرة متتياهو سنة 1980.
مرج ابن عامر: غير اسمه إلى عميك يزاعيل.
مرج البلوطة: يقع في ملتقى جبال القدس مع السهل غربا.غدا يسمى ب" عميك هايلاه".
مرج جبل الكرمل: غدا يعرف باسم عميك مهرال.
مرج اللطرون: غرب القدس، وقد غير اسمه إلى عميك أيلون.
مرج المراح: قرية عربية أقيمت في أراضيها مستعمرة جبعات عداه.
مزرعة نعمة: شمال غور الحولة، أقيم فيها كيبوتس باسم كفار بلوم.
المزيرع: قرية في السهل الأوسط، هجر أهلها عام 1948 وأقيمت في موقعها مستعمرة مازور سنة 1949.
المستعمرة الألمانية: من أحياء القدس، غدا يعرف باسم عميك رفائيم.
مسلم: قريةعلى مسافة 5 كم شرق اسدود أقيمت فيها مستعمرة باسم مشولم عام 1953ثم غير اسمها إلى جن هادروم( جنة الجنوب) أو بستان الجنوب.
المسمية: قرية عربية في السهل الساحلي، هجّر أهلها عام 1948 وأقيمت على أنقاضها مستعمرة تلمي يحيئل سنه 1949 ثم أقيمت على أراضيها مستعمرة أخرى باسم ينون سنة 1952.
المشهد: قرية عربية في الجليل السفلي، يسميها الإسرائيليون جتحيفر.
معصوب: قرية في الجليل الغربي، أقيم مكانه كيبوتس باسم متسوبه سنة 1940.
معسكر علار: على سكة القدس تل أبيب، أقيمت فيه مستعمرة بارجيوره (انظر محطة دير الشيخ(.
معسكر القسطنية: غدا اسمه كفار أميم (كيبوتس(.
معلول: قرية عربية في الجليل، أقيمت في أراضيها هي وترشيحة مستعمرة معلوت ترشيحة.
مغارة أبو اصبع: وتقع في جبل الكرمل، وحرف اسمها إلى اتسباع النظير العبري للاصبع في العربية.
مغارة الزطية: جلجولت..
مغارة الزعتر: وتقع 2 كم شرق طيرة الكرمل. وغدت تعرف باسم مغارة"أورنيت".
مقام ابراهيم الخليل: موقع في جبل الشيخ غدا يعرف باسم هار بتاريم.
مقام الشيخ محمد: أو تل الصافي، ويقع غرب جبل القدس، وغدا يعرف باسم تل صافت.
المقنع: قرية في السهل الأوسط الجنوبي، غير اليهود اسمها إلى تل مكينة.
ملبس: قرية عربية تقع على مسافة 10كم شرق يافا، أقيمت في أراضيها مستعمرة بتاح تكفا سنه 1878 ثم توسعت حتى ضمتها.
ملحمية: موقع في غور الأردن على مسافة 5 كم جنوب غرب سمخ، أقيمت في مستعمرة مناحميا سنة 1902.
المنصورة: قرية عربية في السهل الداخلي، أقيمت في أراضيها مستعمرة كاديمه سنة 1933 وما لبثت حتى توسعت فيها.
المنطار: على الحدود اللبنانية، أقيمت فيها مستعمرة سن 1966.
مير: قرية، ومزرعة مزرعة الكسار نسبة إلى سليم كسار الذي باع أراضيها سنة 1895 للبارون روتشلد، وتعرف اليوم باسم حفات كسار.
‎الميراد: قلعة شمال صحراء القدس على الطريق القديمة بين بيت لحم والبحر الميت، تعرف اليوم باسم هوركانيه.
ميسر: قرية عربية شمال غرب نابلس، حرف اسمها إلى متسر اسما لكيبوتس يقع قريبا منها.
ميناء روبين: غير اسمه إلى خربة يبنه يم.
مينة أبو زابورة: شبه ميناء كان على مسافة 10كم شمال نتانيا، أسس اليهود في محيطه مدرسة للبحرية باسم مبوؤت يم.

شكراً إلك وسام موضوعك أكيد رآئع ومفيد للجميع
وآصل إبدآعك ..