.::حصرياً:الحلقة الأولى من الدراما الكورية Bad Family مسلسل كوميدي رومنسي

عليكم ورحمة الله وبركاته

مسلسل كوميدي رومنسي انتضروا الحلقات الاخري ساضعها في القريب العاجل

يسر فريق ترجمة منتديات طوكيو أن يقدم لكم الحلقة الأولى من الدراما الكورية الكوميدية Bad Family. هذه الدراما التي تعتبر العمل الأول لهذا الفريق الجديد فيما يخص الدراما الآسيوية بصفة عامة. وهذه أول مرة يتم فيها ترجمة هذه الدراما للعربية...


..معلومات عن الدراما..


الإسم الكوري: 불량가족/Bul Ryang Ga Jok/

الإسم الإنجليزي: Bad Family

الإسم العربي: عـائلة سيئة

النوع : كوميدي

عدد الحلقات: 16 حلقة

المدة التي تم عرض الدراما فيها: من 2006-03-22 إلى 2006-05-11


.::الـــقـــصـــة::.


"ناريم" المنحدرة من عائلة ثرية، فقدت عائلتها في حادث سيارة مروع عندما كانت في التاسعة من عمرها. بعد الحادث، اتضح أنها مصابة بفقدان الذاكرة، لِذا فقد عمد عمها لاستئجار رجل العصابات السابق "أوه دال قون" لكي يقوم بإنشاء عائلة جديدة ل"ناريم" تتكون من أب، أم، أخت، أخ، جد، جدة وعم. آملا أن يتم إنعاش ذاكرتها. بسرعة، قام "أوه دال قون" بتجميع جميع أفراد العائلة المزيفة. مواقف مرحة نشأت في البداية عندما حاول جميع أفراد العائلة التصنع أمام الطفلة بالإضافة إلى حرصهم على حمايتها من الشخص الذي كان السبب في الحادث. أخيراً، بدأ أفراد العائلة المزيفة بالتصرف كعائلة حقيقية بالإهتمام ببعضهم البعض، مبرهنين على أن الروابط التي تجمع بين الناس بالدم ليست مهمة مثل قلب حنون.


مترجمة من موسوعة أجنبية "بِتَصَرٌّف"




.::الشخصيات الرئيسية::.





هو السيد "كيم ميونغ مين" والذي يلعب دور "أوه دال قون" وهو رجل عصابات سابق، المكون للعائلة المزيفة وهو العم المزيف.








الأخت "نام سانغ مي" تمثل دور "كيم يانغ أه" وهي صيادة سابقة عمدت إلى الإلتحاق بالعائلة المزيفة بالصدفة لتكون الأخت المزيفة بعد أن تم حرق قاربها بالصدفة أيضا من طرف "اوه دال قون".






السيد "ييم هيون سيك" والذي يمثل دور "جانغ هانغ قو" وهو مدرب رقص، قام "اوه دال قون" باستئجاره ليكون الجد المزيف.





السيدة "يو وون كيي" تلعب دور "بارك بوك نيو" هي بائعة "ماندو" وهو أكلة كورية وتعني "الزلابية" وهي الجدة المزيفة.





الأخ "كانغ نام جيل" ينتحل شخصية " جو قي دونغ" موظف في شركة حق الديون، وهو الأب المزيف.






السيدة "جيوم بو را" تلعب دور "أم جي سوك" بائعة قهوة، وهي الأم المزيفة.






طبعا ما يحتاج تعريف، يمثل هالأخ دور الأخ الكبير المزيف ل"ناريم" واسمه "قونغ مين"،ههههه جمعه "اوه دال قون" من الشارع.






الأخت "هيون يونغ" تمثل دور "ها بو كيونغ" هي ابنة أخ السيد الذي تسبب في مقتل عائلة ناريم.






الأخ "بارك جين وو" اسمه في الدراما "ها تاي كيونغ" وهو ابن السيد المتسبب بمقتل عائلة "ناريم".






الطفلة الحلوة "لي يونغ يو" طبعاً أظنكم تعودتو على اسمها "بايك ناريم" وهي طبعاً الطفلة التي فقدت عائلتها في الحادث وهي التي شُكلت العائلة من أجلها لاستعادة ذاكرتها.


أسماء الشخصيات من نفس الموسوعة الأجنبية "بِتَصَرُّف".



.::العــامــلــون عــلــى الــحــلــقــة::.


ترجمة : الآنسة "light"

تدقيق وإنتاج: الأعزب "am lee"

الدعم المعنوي: البوس "Toookyo"

الدعم الفني: المعلمة "Ruffysan"


حلوة الحركة مو؟؟؟



.::معلومات عن الحلقة::.


الصيغة : Avi

الحجم : 402mb

المدة : ساعة و 10 دقايق.


.:: صــور من الـــحـــلـــقـــة ::.

الصورة مصغرهـ ... أضغط على هذا الشريط لعرض الصوره بالمقاس الحقيقي ... المقاس الحقيقي 1024x546 والحجم 111 كيلوبايت .

الله يعينكم عالتحميل...



تم إعادة انتاج الحلقة، وذلك لعدم رضانا عن الجودة السابقة، الآن الجودة عالية جداً، وتم تقسيم الحلقة إلى أربع أجزاء ورفعها على Mediafire.


الجزء الأول

الجزء الثاني

الجزء الثالث

الجزء الرابع


الجودة العالية:


الصيغة : Avi

الحجم : 348



الجزء الأول

الجزء الثاني

الجزء الثالث



والسموحة



سيتم إضافة روابط أخرى للجودة العالية بالإضافة إلى الجودة المتوسطة في أقرب وقت إن شاء الله...



والسلام عليكم مع تحيات بحرالاشجانوانتضرو الحلقات الاخرى